1. I'm sorry, but there is no other way to describe it.

Tôi xin lỗi, nhưng tôi không tìm ra cách nào khác để mô tả được nó.

2. There is only one word to describe his military tactics.

Tại hạ chấn thủ Kinh Châu đã nhiều năm nay với sức mạnh hiện tại của thủy binh bên ta, quân Ngô sẽ dễ dàng bị đánh bại.

3. There is no distinction between the words dragon and dragoon in French.

Không có sự phân biệt giữa từ Dragon (con rồng) và Dragoon trong tiếng Pháp.

4. Where charity exists, there is no place for gossip or unkind words.

Chỗ nào có lòng bác ái thì sẽ không có chỗ cho chuyện ngồi lê đôi mách hoặc những lời không tử tế.

5. There wasn't no fortune to be found.

Nhưng chẳng có vận may nào hết.

6. There are no dues or tithes that have to be paid.

Không ai phải trả tiền góp cho hội hay trả thuế phần mười 10% lương bổng.

7. There are no soldiers, no tanks, no guns.

Không có lính tráng, không có xe tăng, không có súng ống.

8. There are to be no clergy and laity classes among Christians.

Không nên phân biệt giai cấp giáo phẩm và giáo dân giữa tín đồ Đấng Christ.

9. There are no more troops to send.

Không còn một đạo quân nào để gửi tới cho nàng nữa.

10. A shock inside me That words just can't describe

Một cú sốc trong anh Không thể mô tả thành lời

11. There are two different meanings used within meteorology to describe weather around a frontal zone.

Có hai từ khác nhau được sử dụng trong khí tượng học để mô tả thời tiết xung quanh vùng frông.

12. In your own words, describe the spiritual armor Christians need to put on.

Bằng lời lẽ riêng, hãy miêu tả bộ khí giới thiêng liêng mà tín đồ Đấng Christ cần mang.

13. Circle some words below that describe what you feel when you are hungry:

Hãy khoanh tròn một số từ bên dưới đây mô tả điều các em cảm thấy khi đang đói:

14. And to peace, there will be no end,+

Và sự bình an kéo dài vô tận+

15. There will be no one to save you.

Sẽ không có ai để giải cứu ngươi.

16. There are no ghosts!

Chẳng có con ma nào cả!

17. There are no splints.

Không có thanh nẹp nào hết.

18. There are no ghosts.

Không có con ma nào cả.

19. And on my ship, there will be no rules and there will be no judgment.

Và trên tàu của tôi, sẽ không có luật lệ và lời gièm pha.

20. There simply could be no comparison—no contest!

Không thể nào so sánh hay thi đua được!

21. There will be no time to lose when you find he's not there.

Không còn thì giờ để mất nữa khi bà nhận ra nó không có ở đó.

22. There will be no grandchildren.

Và sẽ không bao giờ có cháu chắt

23. There' s no shame to be accursed by demons!

Chẳng có sự sỉ nhục nào khi bị nguyền rủa bởi ác quỷ

24. Even more ominous, there are no cats there.

Không giống như bò sát, trong vùng không có nhiều loài lưỡng cư.

25. There will be no mercy, no stay of execution.

không ngưng nghỉ việc thi hành

26. The term "razorback" has also appeared in Australia, to describe feral pigs there.

Thuật ngữ "lợn hoang" cũng đã xuất hiện tại Úc, để mô tả động vật như thế.

27. There are no quick fixes.

Không có cách khắc phục cấp tốc nào cả.

28. There are no more reserves.

Lực lượng dự trữ không còn, hơn nữa những tiếp tế từ không quân cũng bị cắt đứt.

29. There are no bad buttons, there are only bad people.

Không có nút xấu, Chỉ người tệ mà thôi.

30. There are no pictures, no duplicates of it anywhere.

Không có bức ảnh hay bản sao nào ở đâu cả

31. There seems to be no end to opinions on the subject.

Dường như bàn về chủ đề này thì không biết bao nhiêu ý kiến cho đủ.

32. 7 There is no doubt that these are thrilling times to be serving Jehovah.

7 Chắc hẳn nay là thời kỳ hào hứng để phụng sự Đức Giê-hô-va.

33. If possible, enter the store when there are no customers waiting to be served.

Nếu có thể, hãy vào cửa tiệm khi không có khách hàng nào đang đợi được phục vụ.

34. There will be no failure, general.

Sẽ không có thất bại đâu, thưa đại tướng.

35. Peace There Shall Be No End”

“Sự bình an kéo dài vô tận”

36. There will be no afternoon session.

Sẽ không có họp vào buổi chiều.

37. There was no host to provide vessels, and there were no slaves to do the foot washing.

Cũng không có chủ nhà để đưa bình nước, hoặc đầy tớ để rửa chân.

38. There are no wars, they've learned how to live peaceably.

Không có chiến tranh, họ đã học được cách sống hòa bình.

39. There are no locks strong enough to imprison the truth.

Không có cái khóa nào đủ mạnh để giam cầm sự thật cả.

40. There are no cheap bargains here.

Ở đây không có đồ bán xôn.

41. There are no nations that are guilty...

Không có quốc gia nào là tội lỗi...

42. I'm surprised there are no cameras.

Tôi ngạc nhiên là không có cái máy quay phim nào.

43. Assuming there are no security guards.

Giả dụ rằng không có bảo vệ.

44. There are no polar bears here.

Chẳng có con gấu Bắc Cực nào ở đây cả.

45. There are no other secret rooms.

Không có căn phòng bí mật khác.

46. There are no suspects in custody.

Chưa có kẻ tình nghi nào bị tạm giam.

47. There are no dried leaves here.

Ở đây không có lá khô.

48. Before me there was no God formed, and after me there continued to be none.’”

Chẳng có Đức Chúa Trời nào tạo-thành trước ta, và cũng chẳng có sau ta nữa”.

49. There is no science to coincidence.

Không có lí giải khoa học nào cho sự trùng hợp.

50. No, no, leave it there

Không, cứ để đấy, để đấy!

51. No pulpit, no sermons, as there are no clergy in the Bahá'í faith.

Không giảng đàn, không bài thuyết giáo, vì không có giáo sĩ trong tín ngưỡng người Baháí.

52. There we no bands no flags no honor guards to welcome them home.

Không có ban nhạc, không có cờ... không có vệ binh danh dự đón chào họ về nhà.

53. There is no need for anybody to be in poverty today.”

Thời buổi này không có ai nhất thiết phải nghèo khó”.

54. There is no need to be in terror of the Devil.

Không nhất thiết phải khiếp sợ Ma-quỉ.

55. No greater honor could there be, Lord.

Thờ Cha là đặc ân con xem cao quý.

56. I have no words.

Tôi hết lời để nói.

57. There can be no shame with you.

Các ngươi không hề có nỗi hổ thẹn.

58. There must be no cause for disappointment.

Tất cả đã được khéo léo sắp đặt chẳng có lý nào để gây thất vọng phải không

59. 144:15) Those words describe Jehovah’s Witnesses as the happiest people on earth.

(Thi 144:15) Những lời đó mô tả Nhân Chứng Giê-hô-va như những người hạnh phúc nhất trên đất.

60. The Witness recalls: “I do not have words to describe the manner in which we were treated.

Anh Nhân-chứng kể lại: “Tôi không có lời nào tả nổi cách họ đối xử với chúng tôi.

61. There are no tiger-in-a-drawer solutions to such problems.

Khác với việc tìm con hổ trong hộc tủ, không có cách giải quyết dễ dàng cho những vấn đề như thế này.

62. There ain't no barn no more.

Không còn chuồng bò nữa rồi, Cô Scarlett.

63. There was no progress, no innovation.

Không có tiến bộ, không có cách tân.

64. There were no jobs, no opportunities.

Không có công ăn việc làm, không có cơ hội.

65. There are no state schools in slums.

Không có trường hộc công lập nào trong khu ổ chuột cả.

66. Since there is no one to help her. she'll be easy to catch

Untranslated subtitle - ẽ dễ dàng để bắt cô ta nếu cô ta không được ai giúp đỡ.

67. No longer will there be obituary columns to bring sadness to the survivors.

Sẽ không còn tin tức cáo phó nữa khiến những người còn sống phải buồn rầu.

68. There are no points for second place.

Không có điểm cho hạng hai đâu.

69. There are no ice fields in Australia.

Không hề có kết nối Internet băng rộng tại Cuba.

70. (Matthew 10:8) There are no exams, and you will not be made to feel embarrassed.

(Ma-thi-ơ 10:8) Không có khảo thí và bạn cũng không bị ngượng.

71. There is no government to protect them.

Chính phủ chẳng có để mà bảo vệ họ.

72. There is no need to use violence.

Không cần dùng bạo lực.

73. There is no barrier to his succession.

Không còn rào cản gì trong việc thừa kế của ông ấy.

74. There is no cure for hay fever , but there are ways to help control the symptoms .

Không có thuốc chữa viêm mũi dị ứng , nhưng có thể làm giảm các triệu chứng của nó .

75. My betrothed, Pamela, would like you to be there to say a few words.

Vợ sắp cưới của bố muốn con phát biểu vài lời

76. No one there to back you up.

Không có ai nương tựa.

77. I looked to see if there was someone there, but there was no one.

Tôi nhìn xem có ai ở đó không nhưng chẳng có ai cả.

78. No step there.

Đừng bước qua đó.

79. There is no King Under the Mountain, nor will there ever be.

Chẳng có vì vua nào trong lòng núi, hay của cả quả núi.

80. While there are border guards on the island, there is no immigration office, no customs house, no barbed-wire fence and no walls demarcating the border.

Không có những đội lính biên phòng trên đảo, không có văn phòng nhập cư, không nhà hải quan, không có hàng rào dây thép gai và không bức tường phân định biên giới.